Англо-русский словарь - bosom
Связанные словари
Перевод с английского языка bosom на русский
bosom
1. noun
1) грудь; пазуха to put in ones bosom - положить за пазуху
2) лоно; недра in the bosom of ones family - в кругу семьи the bosom of the sea - морские глубины
3) сердце, душа
4) корсаж, грудь сорочки и т.п.; amer. манишка to take to ones bosom -
а) жениться; взять в жены;
б) приблизить к себе, сделать своим другом
2. v.; obs.
1) хранить в тайне
2) прятать (за пазуху) a house bosomed in trees - дом, скрытый деревьями
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. грудь 2. душа, сердце his sorrows were locked in his own bosom —- он затаил в своем сердце печаль 3. лоно in the bosom of one's family —- в кругу семьи 4. недра, глубины the bosom of the sea —- морские глубины, пучина minerals in earth's deepest bosom —- минералы глубоко в недрах земли in the bosom of the forest —- в самой чаще леса 5. пазуха to put smth. in one's bosom —- положить что-либо за пазуху 6. грудь (рубашки); перед лифа (платья) 7. манишка starched bosom —- крахмальная манишка 8. круглая впадина, углубление Id: to take smb. to one's bosom —- приблизить кого-либо к себе, сделать кого-либо другом; жениться 9. интимный, близкий bosom friend —- закадычный друг 10. лелеять 11. обнимать; прижимать к груди ...Новый большой англо-русский словарь
2.
n. 1 a a person's breast or chest, esp. a woman's. b colloq. each of a woman's breasts. c the enclosure formed by a person's breast and arms. 2 an emotional centre, esp. as the source of an enfolding relationship (in the bosom of one's family). 3 the part of a woman's dress covering the breast. Phrases and idioms bosom friend a very close or intimate friend. Etymology: OE bosm f. Gmc ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
3.
I. noun Etymology: Middle English, from Old English bosm; akin to Old High German buosam ~ Date: before 12th century 1. a. the human chest and especially the front part of the chest hugged the child to his ~ b. a woman's breasts regarded especially as a single feature a woman with an ample ~; also breast 2. a. the chest conceived of as the seat of the emotions and intimate feelings a story you will take to your ~ b. the security and intimacy of or like that of being hugged to someone's ~ the ~ of her family 3. the part of a garment that covers the chest or the breasts II. transitive verb Date: 1587 1. embrace 2. to enclose or carry in the ~ III. adjective Date: 1590 close, intimate ~ friends ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
4.
(bosoms) 1. A woman’s breasts are sometimes referred to as her bosom or her bosoms. (OLD-FASHIONED) ...a large young mother with a baby resting against her ample bosom. = bust N-COUNT 2. A bosom friend is a friend who you know very well and like very much indeed. They were bosom friends... Sakota was her cousin and bosom pal. ADJ: ADJ n ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
5.
~ n 1 the front part of a woman's chest, or the part of her clothes that covers it 2 C usually plural a woman's breast 3 the bosom of the family/the Church etc the situation where you feel safe because you are with people who love and protect you 4 literary a word meaning someone's feelings and emotions, used especially when these are bad or unpleasant (Drury harboured bitterness and anger in his bosom.) 5 bosom friend/buddy a very close friend (We first met in high school and we've been bosom buddies ever since.) ...Longman Dictionary of Contemporary English
6.
- O.E. bosm, from W.Gmc. *bosm- perhaps from PIE base *bhou- "to grow, swell," or *bhaghus "arm." Bosom-friend is first attested 1590. ...Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15509 | |
2 | 3063 | |
3 | 2148 | |
4 | 2018 | |
5 | 1915 | |
6 | 1802 | |
7 | 1613 | |
8 | 1544 | |
9 | 1479 | |
10 | 1401 | |
11 | 1381 | |
12 | 1332 | |
13 | 1293 | |
14 | 1236 | |
15 | 1235 | |
16 | 1151 | |
17 | 1136 | |
18 | 963 | |
19 | 962 | |
20 | 928 |